Anfangs ist davon nichts zu bemerken und John wird von Maldis mit der Aussicht, nach Hause zu kommen gelockt.

In den Gemäuern von Maldis trifft John auf Crais, der von dem Vampir ebenfalls mit einer Technik in sein Haus geholt wurde, bei dem der 'Geist' bei Maldis ist, während der Körper auf dem Command Carrier, bzw. in Johns Fall vor dem Haus von Maldis bleibt. Dort wird er von Aeryn und D'Argo gefunden.
Aeryn bringt ihn zurück auf Moya, wo Rygel, der mit Klendian Grippe zurückgeblieben ist, auf ihn acht geben soll.

Zhann trifft Liko, einen Priester, der sie über Maldis aufklärt.
Er herrscht über den Planeten, tötet nach Belieben und die Aussichten, ihn zu besiegen sind schlecht.

Doch Liko hat die Hoffnung, das mit seinen und Zhaan's spirituellen Kräften ein Sieg über den Vampir möglich sein könnte.
Dafür muss Zhaan ihre dunkle Seite, die sie einst beherrscht hat und die sie lange unterdrückt hat, wieder an die Oberfläche lassen, und sich in die Lage versetzen können, Schmerzen zuzufügen. Das ist etwas, was ihr große Schwierigkeiten bereitet und Zweifel an ihrem Vorhaben aufkommen lässt.

Zitat Zhaan: "I was a savage... I tought I'd eradicated it for ever...now I have to ride myself of it again and don't know if I can."

Aeryn und D'Argo versuchen inzwischen mit Waffengewalt in Maldis Anwesen zu gelangen. Nachdem Aeryn die Idee hat, ihre Waffe zu überladen und damit eine Explosion auszulösen, wird Maldis auf sie aufmerksam und versetzt sie in Stasis, um ein eventuelles Gelingen zu verhindern.

In Maldis Haus hat John inzwischen mit Crais zu tun, der alles daransetzt, sich an dem angeblichen Mörder seines Bruders zu rächen.

John versucht, Crais von seiner Unschuld zu überzeugen - vergeblich.
Schließlich bleibt ihm nur der Angriff und es entbrennt ein Kampf zwischen den Beiden.

Crichton hat am Ende die Oberhand und bevor er Crais töten kann, schickt Maldis diesen zurück auf den Command Carrier.

Dort hat Crais, kaum hat er sich von dem Schrecken erholt, noch mit einem anderen Problem zu kämpfen. Das High Command beordert ihn zurück, er soll sein Kommando abgeben.

Einzig Lt. Teeg weiß von der Nachricht und Crais, nicht bereit sein Kommando und schon garnicht, nach der eben erfahrenen Niederlage, seinen Rachedurst und somit seine Jagd auf Crichton zu beenden.

Er tötet den Lt. und vernichtet die Nachricht.

Maldis indes hatte es von Anfang an nur auf John abgesehen und setzt nun alles daran, Crichton zu töten und somit seinen Hunger endgültig zu stillen.

Crichton ist erschöpft. Nach einem kurzen Kampf unterliegt er und ergibt sich in sein Schicksal.

Doch dann schaffen Zhaan und Liko es mit vereinten mentalen Kräften Maldis zu schwächen und John kann zum letzten Schlag ausholen.

Maldis ist besiegt, doch Liko musste sein Leben lassen.

Und Zhaan weiß, daß Maldis nicht endgültig besiegt ist und ein erneutes Wiedersehen nicht ausgeschlossen ist...